Я: - А как ты это ты назвал... *повторяю чуть только не по слогам* кон-соль-но-е прог-рам-ми-ро-ва-ни-е?..
Коллега: - Так, забудь, ты этого не слышала!