Читаю тут в Википедии про некую шотландскую балладу «The Elfin Knight» (англ. Эльфийский рыцарь), "которая прослеживается до 1670 годов и даже ранее. В этой балладе эльф угрожает похитить молодую девушку и быть ее любовником, если она не сможет выполнить невыполнимую задачу, на что она отвечает списком заданий, которые сначала должен выполнить он."
И сначала, под действием сегодняшнего массового фанатения по эльфам не могу понять: точно угрожает, если она не??? Или всё-таки обещает, если да?..
Потом понимаю, что в те времена к Доброму Народу относились совсем иначе...