Пару-тройку недель назад, после семинара у папы на работе, на котором присутствовала и я, один из папиных ребят, описывая не то свои планы, не то свои дела, упомянул некое мероприятие " с бледжеком и..."
Тут он явственно покосился на папу, на меня, и разговор перевёл на другую тему.
Но!
Мой гештальт был завершён, когда я на улице тем же вечером встретила своего знакомого!
Он произнёс фразу полностью!
Называется, от судьбы не уйдёшь.
П.С. только не спрашивайте, а что такого неприличного. Что касается меня, то я, может, ханжа, но предпочла бы выслушивать такие шутки не в присутствии родителей... О чём думал папин студент (или он уже аспирант?), не знаю.
Тут он явственно покосился на папу, на меня, и разговор перевёл на другую тему.
Но!
Мой гештальт был завершён, когда я на улице тем же вечером встретила своего знакомого!
Он произнёс фразу полностью!
Называется, от судьбы не уйдёшь.
П.С. только не спрашивайте, а что такого неприличного. Что касается меня, то я, может, ханжа, но предпочла бы выслушивать такие шутки не в присутствии родителей... О чём думал папин студент (или он уже аспирант?), не знаю.
А значит это уже даже не шутка, а так - принятая в обществе формулировка.)
Что это меняет?
Абсолютно всё!)))